Offizielle deutsche Regeln von Asmodee Spiele

Auch wenn Asmodee das Spiel nicht komplett bringt, so haben sie den Spielern doch die bereits fertig gestellte Regelübersetzung zur Verfügung gestellt.


Zu finden hier: http://asmodee.de/ressources/bonus/star-trek-attack-wing-regeln.pdf


Bitte beachten: Es ist (immernoch!) ein Fehler im Regelheft - ein grünes Manöver entfernt auch in unseren Breiten nur einen Hilfsenergie-Marker und nicht etwa alle, die einem Schiff zugeordnet sind!!!

Solltet ihr weitere Fehler finden, so teilt dies doch bitte in diesem Thread mit. Ich pinne ihn auch an.

Hat nochmal jemand gecheckt, ob der Fehler zwischenzeitlich ausgebügelt worden ist?

Öh ... nöööö ...

Wie es scheint, sind die Regeln nicht mehr verfügbar. Kann das mal bitte noch jemand anderes überprüfen?

Und hat die jemand noch verfügbar?

Bei mir funktioniert der obige Link.

Bei mir jetzt auch wieder. Seltsam. Am besseren PC auf der Arbeit, mit der besseren Internetverbindung, hatte ich keine Chance und hier jetzt - zack, sofort da...

Danke für's Nachschauen und Posten, CmdGreen!

So, die Dinger scheinen endgültig vom Netz genommen worden zu sein.
Hat einer von uns die Datei gespeichert und griffbereit?

Hi Cut,

29 MB ist das deutsche Regelwerk groß und für 1 MB hab ich noch die Schnellstartregeln.

Wenn du mir nen Speicherplatz nennen / zur Verfügung stellen kannst gebe ich es gerne weiter.

Habe es auch noch als PDF

Ich würde mich sehr freuen über die PDF. Link geht auch nicht bei mir. Dropbox oder OneDrive hätte ich. Vielen Dank

Danke schonmal für die Info. Ich muss mal schauen, ich denke, ich habe das pdf auch noch irgendwo. Offiziell zum DL anbieten können wir es weder hier noch bei Weiterspielen.net. Das ist zu heikel mit der rechtlichen Seite.

Die Frage kam jetzt nur ein paar mal auf, ob man die nicht verschicken könnte. Wobei das Ding mit knapp 30 MB ja schon eher fies groß ist...

Könnte mir vielleicht auch jemand die deutschen Regeln zugänglich machen, bitte?

Jack Nighthunter schrieb:Könnte mir vielleicht auch jemand die deutschen Regeln zugänglich machen, bitte?

Hey, hast du die Reglen bekommen?
Habe diese noch als pdf, um könnte diese hier posten, falls benötigt.

Hey Blackbox,

gibbet die irgendwo online? Auf Fiesbook hat letztens auch jemand danach gefragt.

RomulanVampire schrieb:Hey Blackbox,

gibbet die irgendwo online? Auf Fiesbook hat letztens auch jemand danach gefragt.

oh das kann ich dir nicht sagen, habe mir diese mal (vor Jahren) runtergelanden und zum Glück auf einer Festplatte gesichert :-)

RomulanVampire schrieb:Hey Blackbox,

gibbet die irgendwo online? Auf Fiesbook hat letztens auch jemand danach gefragt.

Ich hatte die deutschen Regeln mal in der Star Trek Attack Wing Deutschland Gruppe unter den Dateien hinterleg!

Alles klar, ich guck da mal und sags ihm. Danke Stocky.

alles klar. so machen wir das.
kann ich die Anleitung hier irgendwo im Forum ablegen?

Ich sag mal nein. Leider.

OK. naja, hab diese jetzt am meinem Laptop, falls was ist :-)

Sehr gut

Und in den FB Gruppe sind sie ja auch abgelegt. Sind halt leider fehlerbehaftet und die alten Regeln.

Ich nehme an vier Jahre später ist der Bedarf womöglich nicht mehr so gegeben, aber es gibt eine Datei im Archiv von asmodee:

Star Trek Attack Wing Regelwerk (Deutsch)

Cool, danke!